Von Schweinen und Geschenken

Wirklich bemerkenswert wie nett hier alle sind. Ich bekomme jeden Tag Geschenke. Heute war der Rekord: 5 kleine Tomaten, 3 Stücke Nuss-Kuchen, 3 Teigtaschen mit Früchten gefüllt, einen schönen Apfel und ein Bezi (ähnlich wie eine mit Pilzen und Fleisch gefüllte Dampfnudel). Vielleicht habe meine Kollegen Mitleid mit mir, weil ich immer so lang arbeite. Die letzten 8 Arbeitstage immer von morgens 8 bis nachts um 12. Das liegt daran, dass ich eine sehr anspruchsvolle Aufgabe habe. Bis Ende der Woche soll ich eine chinesische Masterarbeit meines Professors aus dem Jahr 1992 so aufbereiten, dass die Inhalte publiziert werden können in einem Journal mit einem Impact Factor von ca. 2,3. Das ist so als wenn man versucht aus einem alten ’92 Polo einen funktionsfähigen Düsenjet zu basteln. Hier mal ein Originalzitat aus der Masterarbeit (das ist kein Witz!):“Experiment 1. Anesthetize and shave a pig alive, and take a 300mm*300mm sized skin [...] from his back.”(auf Deutsch: Betäube und rasiere ein lebendes Schwein und nimm ein 30 cm x 30 cm großes Stück Haut aus seinem Rücken.) - Dieses Stück Haut soll ich dann benutzen um meine Kamera zu kalibrieren. Also keine einfache Aufgabe, zumal hier wenige Schweine unterwegs sind.